2010年 03月 30日
Metzingen
|
テュービンゲンから電車で15分位の街メッツィンゲンへお買い物へ。
この街は平坦で道が広く、旧市街はおとぎの国のようにかわいいんですが、それを超えたところにアウトレットのお店が広がる街です。
ドイツの建築雑誌にも取り上げられていたのですが、アウトレットを街に呼び込むことで町おこしを計っていて、成功しています。
建物は、日本によくある残念な面積第一の箱ものではなく、一棟一棟デザインされてお洒落な街を演出しています。でも少し惜しい。もう少しここに流れるきれいな川にも積極的に絡んで憩いのスペースを作っていってほしかったりします。
それは建物やランドスケープ計画の時間が商業スピードに押し流された為でしょう。
シュトットガルトやロイトリンゲンのベットタウンになりがちだっただろう特徴が薄くなった街が、人が沢山訪れる元気な街になったというわけです。
ちなみに、私は1月にため息の出る様な楽園ペーター・ヒューブナーさんの事務所に訪れた際、ここの駅から向かいました。
アウトレットは土曜日人で一杯。
ドイツのみなさんが目の色を変えて買いあさる紫の牛のマークでおなじみの庶民派ミルカのチョコレート。私も黒い森のケーキ味のチョコレートを購入。うむ、ちょっと流され過ぎか。
ケルンのチョコレートミュージアムでおなじみのLindt のチョコレート屋さんもあります、こちらは少し高級品なので大人が多い。
あと冬服しか持ってきていなかったので薄い上着と、WMFで料理秤を買ってかえりました。これで目分量料理しなくて済みます。
この街は平坦で道が広く、旧市街はおとぎの国のようにかわいいんですが、それを超えたところにアウトレットのお店が広がる街です。
ドイツの建築雑誌にも取り上げられていたのですが、アウトレットを街に呼び込むことで町おこしを計っていて、成功しています。
建物は、日本によくある残念な面積第一の箱ものではなく、一棟一棟デザインされてお洒落な街を演出しています。でも少し惜しい。もう少しここに流れるきれいな川にも積極的に絡んで憩いのスペースを作っていってほしかったりします。
それは建物やランドスケープ計画の時間が商業スピードに押し流された為でしょう。
シュトットガルトやロイトリンゲンのベットタウンになりがちだっただろう特徴が薄くなった街が、人が沢山訪れる元気な街になったというわけです。
ちなみに、私は1月にため息の出る様な楽園ペーター・ヒューブナーさんの事務所に訪れた際、ここの駅から向かいました。
アウトレットは土曜日人で一杯。
ドイツのみなさんが目の色を変えて買いあさる紫の牛のマークでおなじみの庶民派ミルカのチョコレート。私も黒い森のケーキ味のチョコレートを購入。うむ、ちょっと流され過ぎか。
ケルンのチョコレートミュージアムでおなじみのLindt のチョコレート屋さんもあります、こちらは少し高級品なので大人が多い。
あと冬服しか持ってきていなかったので薄い上着と、WMFで料理秤を買ってかえりました。これで目分量料理しなくて済みます。
by 9-n
| 2010-03-30 05:27
| 建築探訪 独